Stage right
上演权\\n[法] 上演权
📖 牛津释义
stage right
right side of a stage for an actor facing the audience （面对观众的）舞台右侧.
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
right
[raɪt]
adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直;
adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的;
n. 正确，正当;右边;权利;右手;
vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿;
vi. （船舶等）复正，恢复平稳;
🗣️ 情景例句
But it's kind of small also. We must've bought the wrong size.
但它也有点小了。我们一定买错了尺寸。
Please don't make a smell in the house with your cigar.
请不要在屋子里散布雪茄的气味吧。
If you are lucky enough to get a sleeper, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find you ticket for inspection.
即使你走运弄到一个卧铺，夜间有一半时间你会盯着车顶那盏小蓝灯而睡不着觉；要不然就为查票摸索你的车票。